Par cette ultime révision, elle a encore enrichi leurs archives si précieusement conservées. En plus des archives Jaguer, ce site donnera accès à celles de Pierre Boulay et Gilles Petitclerc, leurs amis et ayants-droit. Les archives de la galerie Lumière noire, de la revue La tortue-lièvre y seront également déposées. Enfin, à titre de contribution volontaire, on pourra y retrouver divers documents que les amis d’Édouard et de Simone, puisant dans leurs archives personnelles, voudront bien y ajouter.
Peu à peu, on pourra, en consultant ce site, prendre connaissance de la correspondance (lettres, brouillons de lettres) entretenue par les cofondateurs de Phases, on pourra lire ou relire les textes d'Édouard Jaguer, découvrir à travers la publication de leurs agendas tenus leur vie durant, l'ampleur du réseau qu’ils ont développé, parcourir leur bibliothèque constituée de livres rares, de beaux livres et de livres témoignant de leurs intérêts, de leur insatiable curiosité. On pourra y consulter les numéros des revues Phases, Edda et La tortue-lièvre, de même que les catalogues de nombreuses expositions. On aura aussi tout le loisir de remonter le temps grâce à « l’album- photos »de Simone Jaguer. Enfin, on y appréciera les œuvres poétiques et graphiques de ces deux cofondateurs.
